Dan "The Beast" Severn welcomes legendary professional wrestling manager Sonny Onoo on the 34th episode of "Toxic Masculinity"